Nu foreligger Filarets katekismus i dansk oversættelse af sognepræst Sten Hartung, som også har skrevet indledning til bogen.
Metropolit Filarets katekismus fra 1839 er Den russisk-ortodokse Kirkes standardkatekismus, hvilken vil sige, at den definerer, hvad der er den normdannende tro for det russisk-ortodokse menneske.
Den blev lige siden den første udgivelse i 1823 umådeligt populær i den russiske befolkning og er siden udkommet i talrige oplag – senest i 2006, hvad der vidner om, at den stadig har aktualitet i Den russisk-ortodokse Kirke.
Katekismen behandler systematisk en lang række trosemner og er overordnet set delt op efter hovedprincippet ”Troen, håbet og kærligheden”.
Sten Hartung (f. 1967) er siden 1996 sognepræst ved Lumsås og Nykøbing Sjælland kirker i Odsherred. Han er exam.art. i russisk, B.A. i kunsthistorie og cand.theol.
Bogen kan erhverves ved henvendelse til Sten Hartung: SHJ@km.dk‘
